Romantyczny album / A Romantic Album

Wyjątkowy album przygotowała na dzisiaj Szydełkiem w oko:

Szydełkiem w oko has made a special album for today:

 

 

"Na dzisiejszą inspirację przygotowałam albumik. 

"For my today's post I have a mini album to share.

 

 

Wykorzystałam papiery i dodatki z dwóch kolekcji Lemonade: "Victorian Garden" i "This is a man's world". Kolekcje te naprawdę bardzo fajnie się łączą i uzupełniają.

I used papers and elements from two Lemonade collections: "Victorian Garden" and "This is a man's world". These collections match and complete each other really well.

Okładkę albumu okleiłam papierem, nałożyłam gesso, delikatnie pochlapałam i ozdobiłam kwiatami. W ramce umieściłam cudny stempelkowy napis (dostępny wkrótce).

I wrapped the cover in paper, applied gesso, splashed it delicately and decorated with flowers. I placed a beautiful stamp in a frame (the stamp will be available soon).

 

 

Strony albumu uzupełniłam dodatkami z arkuszy do wycinania oraz świetnymi stempelkami imitującymi niezbyt równe przeszycia maszynowe. To moje kolejne ulubione stempelki :-) Czyż nie są urocze?

I completed the pages with motives cut out from the Elements sheets and fantastic fake stitches stamps. They are my new favourites :-) Aren't they cute?

Całość wyszła  trochę romantycznie :-)".
It turned out pretty romantic ;-)"

Szydełkiem w oko użyła:

Szydełkiem w oko used: