piątek, 26 sierpnia 2011

Kuchenne koszule?? / The Kitchen Shirts??

Piątek to dzień stroju nieformalnego, ale Betik proponuje ubiór bardzo elegancki ;-))
It's Casual Friday today, but Betik proposes a very elegant outfit ;-))
Wiecie już, że lubię zmieniać przeznaczenie kolekcji :-) Dziś chcę pokazać, że kolekcję Summer Kitchen możemy wykorzystać nie tylko do stworzenia czy ozdobienia przedmiotów związanych z kuchnią i kulinariami. Ja postanowiłam wykorzystać ją do ubrania męskich koszul. A ponieważ męskich kartek zawsze mam za mało, zrobiłam od razu 2 sztuki :-)
You already know I like to change the collections' purpose :-) Today I want to prove the Summer Kitchen collection to be good not only for kitchen and cooking projects. I decided to use it for men's clothes. And since I always lack male cards, I created two at one go :-))


Mam nadzieję, że zgodzicie się ze mną, że te papiery cudnie imitują męski materiał :-) Wystarczyło do nich dodać kilka ćwieków, pasków imitujących kieszonki i kartka gotowa... 
I hope you agree the papers perfectly imitate "masculine" desings :-) I only needed to add some brads and stripes for the pockets and the cards were ready...



Równie eleganckim dodatkiem, i równie ważnym, są stemple, które zawiesiłam na "guzikach" jak metki :-)
The equally elegant, and equally important embellishment are the stamps, that I attached to the "buttons" like clothes tags :-)


Mogłabym na tym skończyć, ale chciałam wam jeszcze pokazać tył moich kartek, które... też są ubraniowo wykończone :-) 
I tak oto mamy kartki proste a jakże efektowne, nieprawdaż? :-)
I could stop here, but I want to show you the backs of my cards, also finished like real clothes :-)
And thus we have simple, yet very attractive cards, don't we?


Aby wykonać takie koszule....to znaczy kartki, potrzebujecie następujących materiałów:
To make such shirts....I mean cards, you need the following supplies:



20 komentarze:

Kasia G. pisze...

Świetne męskie kartki :) choć mnie bardzie przypominają kamizelki :):) super pomysł!

Izuś pisze...

Są cudowne!

bossanova pisze...

wspaniałe wyszły :)

makola pisze...

Fantastyczne! ;)

vena7 pisze...

wspaniałe...

pest pisze...

Super =]

Scrap Art Kati pisze...

Idealne w prezencie dla mężczyzn! Super pomysł! Gratuluję ;)
Bardzo ładne.

lilavati pisze...

świetne! nawet tył mają "u
uszyty: :)))

domita pisze...

Fantastyczny i inspirujący pomysł!! :)piękne wykonanie :)

Ewa pisze...

kapitalne -pomysł i wykonanie :)

IWA pisze...

Rewelacyjne!

Fairy pisze...

Świetny pomysł!! Bardzo mi się podoba:))

ancilla pisze...

Pięknie wykonane świetny pomysł. Zapraszam do mnie http://anciilla-chabryimaki.blogspot.com

lucy z mazur pisze...

Zachwycające

bligu pisze...

Ciekawy pomysł! Pięknie wykonane.

fanta1992 pisze...

piękne;) jest gdzieś może jakiś kurs jak zrobić takie koszule??

Gosia K. pisze...

Są prześliczne !

rachel pisze...

ha, ale świetny pomysł:)....rewelacyjnie te papiery wyglądają jako koszule:)

Lu pisze...

Moje ulubione koszule :) bede zagladac po inspiracje, juz sie boje co wymyslisz na swieta bozonarodzeniowe ;) czy ten sklep Lemonada to tez twój? pozdr i zapraszam do mnie, Lu :)

BETIK pisze...

Niestety, sklep Lemonade ani żaden inny nie jest mój:) Ja jedynie jestem jedną z projektantek w tym sklepie. Właścicielką Lemonade jest Monika Różańska.

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com