Lampion stemplowany / A Stamped Lantern

W najnowszym wyzwaniu Lemonade Encza proponuje wykonanie dowolnej ozdoby na świece/tealighty. Carol zrobiła piękny lampion, używając...stempli Basic obrazki!!

In the latest Lemonade challenge Encza proposes making any decoration for a candle/tealight. Carol made a beautiful lantern using... Basic stamps!!

Na wyzwanie postanowiłam zrobić papierowy lampion, używając papierów z kolekcji Elegance. Jako szablon do ażurowych ścianek wykorzystałam stemple Basic-obrazki, a oto, jak to zrobiłam:

For the challenge I decided to make a romantic paper lantern, using Elegance papers. For the open-work template I used the Basic borders stamps, and here's how I did it:

Najpierw przycięłam arkusz papieru do pożądanej wysokości lampionu i podzieliłam na cztery równe części. Potem odwróciłam arkusz i nastemplowałam kilka rzędów stemplem zygzakowym, do 2/3 wysokości:

First I cut the paper to the height I wanted my lantern to be, then scored into four equal parts. Next I turned it over and stamped a few rows with the zig-zag pattern, up to 2/3 of the height:

Narysowałam jeszcze linie pomocnicze wyznaczające narożniki, a następnie wycięłam romby w środku każdego rządka, wykorzystując kropki jako linie cięcia.

Then I drew lines to help establish the edge posts and cut out diamonds in the middle of each row, using stamped dots as cutting guidelines:

Pozostało tylko skleić boki i ozdobić lampion paskami papierów, kameą z arkusza dodatków, kwiatkami i perełkami. Na środku ażurowego "okienka" przykleiłam wycięty pasek z serduszkami:

Now all I needed to do was to glue the sides together and decorate the lantern with strips of papers, the cameo from the elements sheet, flowers and pearls. In the middle of the "windows" I attached a stamed and cut out heart border:

Bardzo kreatywne, prawda? Wy też możecie zrobić lampion metodą Carol, używając poniższych produktów:

Very creative, isn't it? You can also make such lantern using Carol's method and the products below: