Wracamy do lektury :-) / Back To Reading :-)

Niedawno Nowalinka zachęcała do uprzyjemnienia sobie wieczoru dobrą książką, dzisiaj czyta Encza :-)

Some time ago Nowalinka encouraged to make your evenings enjoyable with a good book, today Encza is reading too :-)

"Lubicie czytać? Ja wprost uwielbiam! Co prawda mało mam na to czasu ale w drodze do i z pracy zawsze czytam książkę. Wtedy najczęściej odruchowo sięgam po jakąś ulotkę w księgarni i staje się ona moją zakładką do książki.
Pomyślałam że fajnie byłoby mieć taką zakładkę która będzie mi towarzyszyła przy każdej kolejnej czytanej książce.
Przypomniał mi się fajny wzór zakładki, który widziałam na zagranicznych blogach.
Sięgnęłam po papiery, taśmę klejącą i w kilka minut powstały dwie zakładki  :-)
"Do you like reading? I just love it! Though I don't have much time really, I always read on my way to and from work. Then I spontaneously grab a leaflet from the bookstore and it becomes my bookmark. 
So I thought it would be nice to have a bookmark that would serve with each next book I read. 
I remembered a nice bookmark form I saw on some foreign blogs. I took out my papers, sticky tape and in a few minutes I had two bookmarks ready :-)

 

A tak prezentują się "w pracy" ;-))

Here they are "at work" ;-))

 

Nie ukrywam, że ta mniej przestrzenna jest bardziej praktyczna ale Ci którzy znają moje zamiłowanie do przestrzennych elementów na pewno zrozumieją że nie mogłam się powstrzymać :-)"
I won't pretend the thicker one is very practical, but those who know my love for dimension would understand I couldn't help myself :-)"

A teraz niespodzianka - dla wszystkich, którym spodobały się te urocze zakładki, Encza przygotowała mały kursik! :-)
And now a surprise - for all those who like those charming bookmarks, Encza prepared a tutorial! :-)

"Do wykonania zakładki wykorzystałam bazę do kartek 9 x 9 cm: 

"To make the bookmark, I used a 9x9 cm card base:

Wykorzystując narożnik przy zgięciu bazy, narysowałam kształt zakładki:

Taking advantage of the crease corner, I drew the bookmark's shape:

Kształt wycięłam i skleiłam skośną część tak, by można było wsunąć zakładkę na róg kartki w książce:
I cut out the shape and put the tape on the diagonal part so that the bookmark can be placed on the book's page corner:

W ten sam sposób zrobiłam drugą zakładkę. Pozostało tylko ozdobiać je papierami z kolekcji Summer Kitchen oraz Vineyard.

I made the other bookmark in the same way. The I only needed to decorate them with Vineyard and Summer Kithcen papers.

Jak prosto można osiągnąć taki efekt! Spróbujcie sami :-)

How easily such effect can be obtained! Do try for yourselves :-)