piątek, 7 października 2011

Słodka Elegancja / Sweet Elegance

Niedawno Carol oprawiła czarno-białe zdjęcie w kolorowe papiery, dzisiaj ja postanowiłam zrobić na odwrót: kolorowe zdjęcie umieściłam na dwukolorowym tle :-)
A few days ago Carol presented a b&w photo framed with colourful papers, today I decided to do the opposite: I put a colourful photo onto a two-colour background :-)

Wykorzystałam wzór papieru z kolekcji Elegance jako podstawę kompozycji, oraz skupiłam się na dwóch kolorach: białym i fioletowym. Dzięki temu kolorowa postać na ciemnym tle jest punktem centralnym, mimo, że umieszczona z boku:
I used the design of the Elegance sheet as the composition base, and I focused on two colours only: white and purple. Thanks to this the colourful girl against the dark background of the photo is still the central point, though placed on the side:


Delikatny narożnik górny stanowi balans dla bogato zdobionego narożnika dolnego:
The delicate upper corner is the balance for the lavishly decorated lower corner:


Bardzo lubię wzory, które można wycinać - daje to nieograniczone możliwości aranżowania dodatków na stronie :-) Kompozycję kwiatową uzupełniłam kwiatami wyciętymi z arkusza z kolekcji Vineyard, oraz kameą wyciętą z arkusza dodatków i podklejoną na piance na innej ramce z arkusza. 
I love designs that you can cut out - it gives limitless options for arranging embellishemtns on a layout :-) Here I completed the flower composition with flowers cut out from a Vineyard sheet and a cameo I cut from the Elements sheet and mounted on 3D foam onto a different frame:


Pomimo tylko dwóch kolorów scrap nie jest nudny ani monotonny - jest słodko-elegancki :-)
Though I used just two colours, the LO isn't boring nor monotonous - it's sweetly elegant :-)


3 komentarze:

cecyliarodzinaidom pisze...

Elegancka piękna kartka!Pozdrawiam!

Marzenciuk pisze...

Śliczny scrap...

IWA pisze...

Świetna praca! Bardzo podoba mi się połączenie wycianych kwiatków z tymi gotowymi!

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com