sobota, 10 marca 2012

Słodki kociak Scrapucine / Scrapucine's Sweet Cat

Na scrapach Scrapucine pojawiają się nie tylko urocze dzieci, ale i słodkie zwierzaki :-)
Scrapucine's pages feature not only charming kids, but also sweet animals :-)


"Mój dzisiejszy scrap przedstawia naszego kotka. Ciągle go tak nazywamy, chociaz jest już dużym kocurem, bo przez długi czas był malutki. 
Na imię ma Franzy i jest miłośnikiem przygód - choć gdy zdecyduje się wrócić w domowe pielesze, nie ma bardziej przymilnego towarzysza :-) Udało mi się uchwycić go na zdjęciu, gdy obserwował coś uważnie.
"Here is a page with a photo of my small cat - we still call him so, though in fact the small cat became a big tomcat, because it remained very small a long time. 
His real name is Franzy, he is an adventurer but when he returns, there's no more affectionate companion :-) I manage to take a photo of him when he was observing something with great attention.


Tak jak najbardziej lubię, moja kompozycja to jasna baza i skrawki papieru ułożone pod zdjęciem - to sposób na "oszczędne scrapowanie, ulubionych papierów starczy na bardzo długo :-) Do tego kilka odbitek stemplami, i scrap gotowy :-)"
Just as I like, my composition is based upon a light background and pieces of paper arranged under the photo - it's a way of "economical" scrapbooking, your favourite papers can last a very long time :-) I added a few stamped images and the page was ready :-)"



A oto materiały Lemonade użyte przez Scrapucine:
Here's the list of Lemonade products used by Scrapucine:

1 komentarze:

cecyliarodzinaidom pisze...

Słodki kociak.Pozdrawiam.

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com