środa, 14 marca 2012

Żeński dinozaur :-) / A Female Dinosaur :-)

Nowalinka ponownie obdarowuje wesołą karteczką :-)
Nowalinka gives a cheerful card again :-)



"Jakiś czas temu robiłam żartobliwą kartkę z dinozaurem dla kolegi. Tym razem dinozaur w wersji damskiej :-)
"Some time ago I created a cheerful dinosaur card for my male friend. This time the dinosaur is in the feminine version :-)

Stempel pokolorowałam tuszami distress w kolorze bladego różu i zieleni, tak, żeby współgrał kolorystycznie z dobranymi papierami.
Motyw jest lekko uwypuklony, aby to on wychodził na pierwszy plan, w otoczeniu kwiatów zrobionych ręcznie z kolorowego papieru do ksero
.
I coloured the stamp with pale pink and green Distress inks, so that it matched the papers. 
I mounted the motif on 3D foam to make it pop out of the background, and surrounded it with handmade xerox paper flowers.


Dodatkowym akcentem jest oko pociągnięte magikiem, które nabrało szklistego wyglądu oraz dorysowane, kokieteryjne rzęsy.
Brzegi fioletowego papieru podkreśliłam stemplem imitującym szew maszynowy. Do niego przyszyłam dwa kawałki papierów w odcieniach zieleni.
I also accented the eye with some Magic glue - it gave it glossy shine - and coquettish hand-drawn eyeleshes.
I framed the purple paper with fake machine sew stamp, then I sewn two green sheets onto the base.



Mam nadzieję, że kartka wyszła naprawdę delikatnie, kobieco i z przymrużeniem oka ;-)"
I hope the card turned out really delicate, feminine and humorous ;-"

A Wy również możecie stworzyć taką wyjątkową kartkę!
You can create such a special card too!

2 komentarze:

Bea pisze...

haha
no czuję się jakby dla mnie ;) heheh
świetna! i wyszła jak chciałaś :) zdecydowanie :D

Świdrygałki pisze...

Świetny pomysł! Myślę,że i na 40-tkę też by się świetnie wpasowała:)

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com