środa, 7 listopada 2012

W kolorach lata / In the Colours of Summer

Dzisiaj Caroline przygotowała wyjątkowy, mocno przestrzenny LO:
Caroline prepared for today a special, very dimensional LO:



"Oto mój kolorowy  scrap z mnóstwem przestrzennych ozdób i zdjęciem mojej córki Marie-Clémentine. Od września studiuje z dala od rodziny, i bardzo za nią tęsknię...
"Here is a colorful layout with a lot of 3D embellishments and a photo of my daughter, Marie-Clémentine.
She's studying far from the family since September and I miss her a lot...

 
Kompozycja jest bardzo prosta, kilka fragmentów papierów - charakter LO tworzą zdjęcie i dodatki, elementy wycięte z papieru i ozdoby. Dodałam też "udawane" szwy za pomocą pisaka na niebieskim papierze. Kwiaty wycięłam z arkusza z kolekcji Summer in the Country. Na koniec odbiłam kilka stempli brązowym tuszem. 
My sketch is basically very simple, just a couple of papers put together - the actual character is created through the photo, cut-outs and embellishments. I did some faux stitch with a black pen around the blue paper.My red flowers are cut in the Summer in the Country paper. To finish off, I stamped various stamps with a dark brown ink.
 



Mam nadzieję, że podoba się Wam mój scrap i zainspiruje Was do przestrzennych kompozycji."
I hope that you like it and get isnpired to create dimensional pages. "


W swojej pracy Caroline wykorzystała:
Caroline used the following products in her creation:

0 komentarze:

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com