poniedziałek, 5 listopada 2012

Wracaj do zdrowia, Beatko! / Get Well Soon, Beatka!

Ci z Was, którzy tak jak my są fanami prac naszej utalentowanej Zielonookiej i zaglądają na Jej bloga wiedzą zapewne, że ostatnio ma Ona problemy ze wzrokiem. 
Podjęła intensywne leczenie, jednak zmuszona jest oszczędzać oczy i w związku z tym nie może na razie tworzyć i prezentować nam swoich pięknych prac. 
Those of you who are fans of our talented designer Zielonooka and visit her blog, probably already know she's suffering from eyes desease. She undergoes an intensive treatment, but is forced to slow down and can't create and present her beautiful work.

Mamy jednak wielką nadzieję, że wkrótce powróci do pełni zdrowia i ponownie będzie cieszyć nasze oczy swoją twórczością! Nie możemy pomóc Beatce bezpośrednio, ale możemy ją wspierać i życzyć szybkiego powrotu do zdrowia - dlatego też postanowiłyśmy zrobić Jej małą niespodziankę:
But we strongly believe she'll be all right soon and give pleasure to our eyes with her creativity! We can't help her directly, but we can suppoert her and wish her getting well soon - and hence this little surprise from the team:








Wracaj do zdrowia, Beatko! Czekamy na Ciebie!
Get well soon, Beatka! We're waiting for you!

6 komentarze:

Aśko pisze...

piękne Wasze kartki!
z całego serca dołączam się do życzeń :))

elpimpi pisze...

CUDNE karteczki! I ja też życzę szybkiego powrotu do zdrowia! :-)

Madzioza pisze...

Dołączam do życzeń, kartki są przepiękne! Beatko czekamy na Ciebie!

nowalinka pisze...

Piękny gest, wspaniałe kartki dla Beatki:)

Świdrygałki pisze...

Miłe i piękne są te życzenia.Na pewno choć trochę poprawia humor :)

Zielonooka pisze...

Dziękuję Wam bardzo:*

 
speedbloggertemplate.co.cc. Powered by Blogger.com