If you suffer from frost and snow, Caroline comforts you with a bit of summer!
"Kiedy zobaczyłam kolekcję Summer Kitchen w swojej paczce projektanckiej, od razu mnie zainspirowała. Odszukałam to zdjęcie jednej z moich 4 córek, Ambroisine, gdy miała 6 lat. Pomyślałam: "Jest idealne!" - i w pół godziny zrobiłam ten layout:
"When I saw this Summer Kitchen collection in my package, I was so inspired. I found this picture among ones of my 4 daugthers, Ambroisine, when she was 6. I thought: " It's perfect!" and I realised my layout in 30 minutes:
Kompozycja opiera się na 4 fragmentach papierów i stemplowanych etykietach. Do tego dodałam rozmaite kwiaty na przeciwległych rogach. Wycięłam też z jednego z arkuszy kilka truskawek i liści.
My sketch is based on 4 paper stripes and stamped labels. To that I added various flowers in two opposite sorners. I also cut some strawberries and leaves out of the printed paper.
Tytuł to wycięte z drewna i potuszowane na biało powiedzenie: "Zachłanność to rozkoszna wada".
Zgadzacie się? :-)"
My title is a large wood cutting that I stamped with a white ink, that means : "Greed is a delicious defect" .
Do you agree ? :-)"
If you feel inspired by this delicious LO, use these products:
3 komentarze:
niepotrzebne te kwiaty, zepsuły efekt wyciętych z papieru truskawek i odciągają wzrok od zdjęcia
a mnie się bardzo podoba!!! :)
OMG jaki piękny i słodki !!!
Prześlij komentarz