Today Fasoolka has some great idea for all moms of little artists!
"Moje dziecko codziennie przynosi ze szkoły różne rysunki, karteczki, wydrukowane kolorowanki i inne "skarby", a ponieważ rok szkolny zbliża się ku końcowi, nadeszła pora na małą segregację. Właściwie to nie miałam innego wyjścia jak zrobić dodatkową teczkę, gdyż okazało się, że "wszystko" jest bardzo ważne i niezbędne ;-)
"My child brings various pictures, loose pages, printed colouring pages and other "treasures" from school everyday, and since it's almost teh end of the schhol year, the time has come for some organising. Actually I didn't have any choice but to make an extra folder, as of course everything appeared to be very important and necessary ;-)
Pomysł na teczkę podpowiedziała mi córka i to ona wybierała papiery i taśmy, ja tylko posklejałam wszystko w całość :-) Format teczki jest nieco większy od A4, aby łatwo i bez składania na pół włożyć rysunki.
The idea for the folder came from my daughter and she picked the papers and tapes herself, my task was just to put them together :-) The size of the folder is a bit larger than A4 to put the pictures in easily.
Klapka zamykana jest na magnesy, natomiast na środku wycięłam prostokątne okienko i tym sposobem nasza teczka codziennie wygląda trochę inaczej ;-)" .
The flap is sealed with a Velcro, and in the center I cut out a small window and thus our folder looks different every day :-)"
Córeczka Fasoolki wybrała te papiery:
Fasoolka's daughter chose these papers:
1 komentarze:
Ale fajny pomysł! Bombowe okienko!
Prześlij komentarz