Today I'd like to share a delicate CD cover for First Communion photos:
Sezon komunijny dobiegł końca, pora teraz utrwalić zatrzymane w kadrze wspomnienia. Część zdjęć zapewne trafi do albumów, na scrapy, w ramki - ale w czasach fotografii cyfrowej zwykle dysponujemy dziesiątkami, a nawet setkami zdjęć z uroczystości. Nie sposób oprawić je wszystkie, ale można przynajmniej dać piękną oprawę płytce, na której zdjęcia się znajdują :-)
The First Communion season is over, now it's time to preserve the memories captured on photos. Some of the photos would probably go into albums, layouts and frames - but in the era of digital photography we usually take dozens or even hundreds of photos of the event. Of course it's impossible to scrap them all, but you can always give a beautiful decoration to the CD they're recorded on :-)
Do wykonania okładki użyłam papierów z różnych kolekcji, pasujących kolorystycznie do zdjęcia.
I made the cover using papers from various collections following the colour palette of the photo.
Dzięki sklejeniu kilku warstw okładki są sztywne i nie grozi im zagięcie. Wewnątrz ozdoby zredukowałam do ramek z wykrojnika i stempli - tak, by płytka nie uległa porysowaniu.
Thanks to glueing several layers the cover is quite stiff and it's not so prone to folding. The embellishments inside are reduced to die cut frames and stamps - so that the CD doesn't get scratched.
Jak widać, kilka papierów i stempli tematycznych pozwala stworzyć wyjątkową pamiątkę.
As you can see, a couple of papers and theme stamps allows you to make a unique keepsake.
Okładka powstała z tych produktów:
I made the cover using these products:
0 komentarze:
Prześlij komentarz